Visite d'Emilien

Visite d'Emilien à Madrid ...qui a commencé (comme le savent bien faire les Quéméner ;) ) sur les chapeaux de roues ! : grosse pluie, valise perdue, Nono au lit avec la gastro ... ^^... et c'est finie avec de supers bons moments et les yeux qui brillent d'un fan de foot dans le stade de l'une de ses équipes préférées ...
Visita de Emilien a Madrid... que empezo (como lo saben hacer los Quéméner ;) ) de manera bien movida ! : lluvia, maleta perdida, y Nolù en su cama con gastroenteritis... ^^ ...y termino con momentos muy buenos y los ojos brillantes de un aficionado al futbol en el estadio de uno de sus equipos preferidos ...

Au programme (après avoir récupéré la valise !) : ballade entre mecs dans Madrid et tapas, (et après remise sur pied postgatro) ballade à Tolède tous les trois, restau à la Finca, re ballade shopping (et oui, on est fashion où on ne l'est pas ptdr : Emilien et les fringues ...) et match de foot en direct du Stade Vicente Calderon ! malgré un match bof bof sur le plan du jeu (0-0 et l'Atletico éliminé de l'UEFA) et catastrophique niveau police (entre les ultras des supporters et les hooligans anglais, les CRS ont du intervenir), une chouette d'ambiance! (les supporters de l'Atleti chantent beaucoup et Emilien avait appris les hymnes :):):) ) Re départ très tôt Vendredi, la semaine est passée à vitesse Grand V !!! vivement la prochaine visite ....
Programa (después de haber recuperado la maleta ! ) paseo entre tios en Madrid y Tapas, (y después de recuperacion posgastroenteritis) excursion a Toledo los tres, cena en la Finca, otra vuelta shopping (pues si, la gran pasion de Emilien es la ropa de marca ...) y partido de futbol en directo desde el Vicente Calderon ! a pesar de un partido bof bof en cuanto al deporte (O-0 con eliminacion del Atletico de la UEFA) y catastrofica en cuanto a la violencia (entre los ultras españoles y los hooligans ingleses, la policia tuvo que intervenir), un ambiente guay (la aficion del Atleti canta mucho y Emilien se habia aprendido los himnos :) :):) ) Se fue muy pronto el viernes, la semana ha pasado super rapido !!! qué ganas de tu proxima visita ...







La cathédrale de Tolède : elle renferme beaucoup d'oeuvres du Greco, mais l'entrée est super chère (7€, sans réduction !) donc on est allés dans une petite église où se trouve son tableau le plus célèbre, l'Enterrement du Compte dOrgaz (pas mal d'entre vous l'auront sans doute étudié en cours, c'est un grand classique des profs d'espagnol...)
La catedral de Toledo : estàn alli mucha sobras de El Greco, pero la entrada es muy cara (7€ sin carné joven!) y nos decidimos para una pequeña iglesia en la que està su cuadro màs famoso : el Entierro del Conde de Orgaz (muchos de vosotros lo habran estudiado en clase, es un clàsico de los profes de castellano...)



Musée Juif de Tolède (C'était une ville où ont pu cohabiter les trois religions de l'Espagne du Moyen Age, avec une grande richesse culturelle, et beaucoup de synagogues de conservées)
Museo Sefardi de Toledo (era la ciudad de las tres religiones, con muchas sinagogas conservadas)


Au musée juif ya des gens bizarres qui font de drôles de statues...
En el museo sefardi hay gente rara que hace estatuas extrañas ...
...et des gens encore plus niais qui essayent de les imiter !
... y gente todavia peor que intenta imitarles !


Le Tage à Tolède...
El Tajo en Toledo ...






La queue pour la sortie d'Harry Potter ...
Cola para el estreno de Harry Potter ...


Bougez la tête en ryhtme ... ^^
Moved la cabeza en ritmo ... ^^