dimanche, mai 18, 2008

Praha !

Hello ! suite des photos de notre voyage en République Tchèque !
Après avoir découvert Brno où vit Flofli nous sommes partis sur Prague pour trois jours ... une ville superbe, riche en couleurs (et malheureusement en touristes comme nous), que nous avons parcouru de long en large sous le soleil et la neige (:) )...
Hello ! continuacion de nuestro viaje a Repùblica Checha !
Después de haber descubierto Brno donde vive Flofli nos hemos ido a Praga para tres dias ... una ciudad muy bonita, llena de colores (y por desgracia de turistas como nosotros), que hemos recorrido bajo el sol y la nieve (:) )...

Petit tour en photos ... :
Tour fotogràfico ... :

La grand place de Prague et ses bâtiments ...
La plaza mayor de Praga y sus edificios ...


Marché de Pâques et viennoiserie typique (un peu comme une brioche, saupoudrée de sucre)
Mercado de pascua y bollo tipico (un poco como un brioche, espolvoreado con azùcar )


Eglise typique très baroque et tentative d'imiter les tchèques qui ne sont vraiment vraiment pas beaux...lol !
Iglesia tipica muy barroca e intento de imitar a los checos que no son nada nada guapos ... lol !

La célèbre vue du château de Prague et la Vltava
La famosa vista del castillo de Praga y la Vltava


Le pont Charles et deux andouilles essayant d'imiter les statues ...
El puente Carlos y dos tontacos intentando imitar las estatuas ...


Mumuse sur les balançoires et pics spéciaux anti-pigeons
Juegos en los columpios y pinchos especiales anti-palomas


La mini tour eiffel et le funiculaire (qu'on n'a pas pris ..., beaucoup plus drôle d'aller à pied!) pour y monter ...
La mini torre eiffel y el funicular (que no hemos cogido... mucho màs divertido ir a pie !) para subir donde està ...


Le château de nuit et rencontre à Prague ...
El castillo de noche y encuentro en Praga ...


Le pont Charles de nuit (gothique à souhait!) et du goulash, plat typique local
El puente Carlos de noche (super gotico!)y gulash, plato tipico local


Jazz man des rues, et l'horloge astronomique de la grand place
Jazz man callejero, y el reloj astronomico de la plaza mayor


Un truc tord boyaux assez dégeu, la Becherovka !
Un aguardiente "limpia estomago" bastante asqueroso, la Becherovka !


La bière tchèque ...
Cerveza Checa ...


L'entrée du pont Charles (oui, on l'a traversé pas mal de fois ^^) et les supers feux piétons de Prague : même pas le temps de traverser avant que ça passe au rouge !
La entrada del puente Carlos (pues si, lo hemos cruzado bastantes veces^^) y los super semàforos de Praga : nisiquiera hay tiempo para cruzar la calle antes de que se ponga rojo !

photos sexy ^^
fotos sexy ^^


Luigi rêveur et visite de l'endroit où se trouve le château (sur la colline)
Luigi soñando y visita de donde està el castillo (en la colina)


le château, ses gardes style anglais et la cathédrale
El castillo, sus guardias estilo inglés y la catedral


La cathédrale de nuit et la maison qui danse (non non, ce n'est pas un trucage photo !)
La catedral de noche y la casa que baila (que no, sin trucos foto !)


Ballade de nuit dans Prague ...
Paseo de noche en Praga ...


et derniers moments sur le pont Charles, où Luigi pose pour la télé locale ...
y ùltimos momentos en el puente Carlos, donde Luigi posa para la tele local ...


Trois jours de folie, pleins les yeux et pleins les jambes :) ensuite on a repris le bus pour Brno et deux jours avec Flofli ! ^^
Tres dias a lo loco, descubrimiento genial y piernas cansadas :) luego hemos vuelto a coger el bus para Brno y dos dias màs con Flofli ! ^^

4 Comments:

Anonymous Anonyme said...

Pfffff...Que de souvenir !!!
Dis moi la bière est toujours aussi peu cher et la Bechevoska tjrs aussi degeue ???

dimanche, mai 18, 2008 11:07:00 PM

 
Blogger Nono said...

exactement, ça n'a pas changé !
bon voyage today !!!
mille bisous !
NlwN

lundi, mai 19, 2008 8:42:00 AM

 
Blogger Ger said...

Mais non, la becherovka c'est géniale!(ironic touch!)
mais le group français Pernod Ricard c'est le propiétaire de la marque, ainsi que beefeater, chivas, zoco (!), malibu, khalua, ricard...
Et la unique formule de la becherovka est connue seulement pour deux gars:
"El pesaje y la mezcla de las hierbas los realiza, una vez por semana, uno de los dos conocedores de la receta, aislado dentro de una cámara acorazada.
Source: wikipedia, qui sinon?
besitos!

mardi, mai 20, 2008 5:32:00 PM

 
Anonymous Anonyme said...

Hey!You've been to Prague and you didn't contact me! Dresden ist not so far from there, you know?!?

dimanche, mai 25, 2008 5:06:00 PM

 

Enregistrer un commentaire

<< Home