BABEL

petit post ciné pour un pur film à ne pas louper, le dernier Alejandro Gonzalez Iñarritu (réalisateur mexicain de "21 grammes" entre autres ) ...
post cinéma, una peli muy chula, la ultima de Alejandro Gonzalez Iñarritu (director mejicano de "21 gramas" entre otras) ...

sinopsis :
(from http://www.cinemovies.fr/fiche_film.php?IDfilm=8060 )

En plein désert marocain, un coup de feu retentit soudain. Il va déclencher toute une série d'événements qui impliqueront un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d'un crime accidentel, une nourrice qui voyage illégalement avec deux enfants américains, et une adolescente japonaise rebelle dont le père est recherché par la police à Tokyo. Séparés par leurs cultures et leurs modes de vie, chacun de ces quatre groupes de personnes va cependant connaître une même destinée d'isolement et de douleur...En quelques jours, tous vont faire l'expérience d'un profond sentiment de solitude - perdus dans le désert, dans le monde, et étrangers à eux-mêmes. Tandis qu'ils expérimentent les pires moments de peur et de confusion, ils découvrent aussi la valeur de l'amour et du lien qui unit les hommes...

Armados con un Winchester, dos jovenes marroquies salen en busca del rebaño de cabras de la familia. En medio del silencio del desierto, deciden probar el rifle...En un instante, las vidas de cuatro grupos de extraños en tres continentes colisionan.Una pareja de turistas estadounidenses, una adolescente japonesa sorda, una niñera mejicana se ven atrapados en la ceciente ola de un accidente cuyas proporciones crecen sin que nadie pueda controlarlas...todos hacen la experiencia de la soledad, experimentan momentos de miedo y confusion, y descubren al mismo tiempo el valor del amor y de las relaciones humanas...


Je dois avouer qu'au début je n'étais pas trop attirée, because of la présence de Brad Pitt ( et oui, toutes les filles n'en sont pas dingues, et loin de là en ce qui me concerne ...), mais ses succès aux différents festivals (prix de la mise en scène à Cannes, meilleur film dramatique aux Golden Globes) ont finalement fait pencher la balance ...
et là, je suis restée soufflée (même Mr Pitt joue super bien), une performance extraordinaire de tous les acteurs, un scénario super chouette, un film profondément humain...
à voir comment va t-il se placer pour les oscars...

En un principio no me apetecia mucho, por la presencia de Brad Pitt (por cierto no todas las chicas estan locas por él, y lejos de eso en lo que me concierne...) pero sus éxitos en diferentes festivales ( premio del mejor director en Cannes, mejor peli dramatica en los Golden Globes) me decidieron...
y me quedé "woooow" (incluso el señor Pitt juega muy bien), actores extraordinarios, guion muy bien, una peli muy humanista...
a ver qué tal con los oscares...