visite de l'appartement

Petite visite photographique de mon appartement :)
Pequeña visita fotografica de mi piso :)

Ma chambre :) (à laquelle il manque encore le bureau ...)
Mi habitacion (le falta el escritorio todavia...)


La seventies salle de bains :)
El seventies baño :)


La vue depuis ma chambre
La vista desde mi habitacion


La cuisine
La cocina


Les cadres de l'entrée :)
Los cuadros de la entrada :)

Mes coloc étant tous absents pour le moment je ne peux pas les prendre en photos mais on est 5, Cristina, Agustin et Bukhaerd(prononcer Bokat), et Gaizka une chienne toute noire adorable, toute calme qui me rappelle Eliott... ambiance à la fois étudiante et tranquille >>> :)
Mis compañeros no estàn, pues no les puedo sacar fotos pero somos 5, Cristina, Agustin, Bukhaerd (pronunciar Bokat) y Gaizka, una perra negra muy mona, muy tranqui que me recuarda a Eliott...
ambiente estudiantil y tranqui a la vez >>> :)

Un million et demi de bisous à tous, je pense fort à vous *
Un millon y medio de besos a todos, pienso mucho en vosotros *

ps : je viens de me rendre compte que j'ai oublié de traduire le post d'avant, mille excuses...ça ne se reproduira plus !
pd : acabo de damre cuenta de que se me ha olvidado traducir el post de antes, mil sorry...no lo haré màs !