dimanche, janvier 11, 2009

Après la neige galère, la neige plaisir ... :)

De retour à Madrid donc, sur les chapeaux de roues avec les examens, sans doute des cours de portugais en plus (pour valider des crédits pour mon diplôme), et encore plus de cours particuliers :) heureusement que ça nous plait parce que c'est speed :)
De vuelta a Madrid pues, muy intenso con los examenes, seguramente clases de portugués (para hacer créditos de libre configuracion), y màs clases particulares :) menos mal que nos gusta todo, porque es muy intenso :)


Vendredi, du jamais vu pour moi depuis que je suis ici, et du rarement vu en général pour tous les madrilènes, on a passé une journée magique sous la neige ;) (avec une très forte pensée pour les milliers de passagers bloqués à Barajas tout de même...)
ça a commencé vers 9h, des flocons qui tombent (ça j'avais déjà vu assez souvent quand même ici) mais qui tiennent, ça non ! il a neigé toute la matinée, c'était impressionnant, des fenêtres de l'hôpital on voyait la couche s'épaissir à vue d'œil, et quand on est sorties Belén et moi de stage c'était vraiment magnifique...
après les cours Germàn et moi on en a profité pour aller faire un tour dans les parcs, et observer les merveilles de la nature ... (et faire une pause dans le boulot aussi ^^)

Depuis, pas de nouveaux flocons à être tombés mais ceux de vendredi n'ont toujours pas fondu (!,oui oui, il fait vraiment très froid :) )et pas mal de pelouses et de toits sont toujours enneigés...

El viernes, algo nuevo para mi, que no habia visto nunca desde que estoy aqui, ya que se suele ver poco: pasamos un dia magico bajo la nieve ;) (aunque pensando en los miles de pasajeros bloqueados en Barajas ...)
Empezo sobre las nueve, con copos cayendo (esto si que lo habia visto ya que lo hay a menudo en invierno), pero que cuajen, esto nunca! Nevo durante toda la mañana, era impresionante, desde las ventanas del hospital se veia la capa de nieve aumentar minuto a minuto, y cuando salimos Belén y yo de practicas, la vista era super chula...

después de las clases nos fuimos Germàn y yo a dar una vuelta por los parques, para observar las maravillas de la naturaleza ... (y aprovechar para hacer una pausa en la tarde de chapar^^)
Desde aquel entonces, no cayeron màs copos pero los del viernes no se han derretido todavia (!, pues si, hace mucho frio :) ), y siguen con nieve bastantes tejados y parquecitos...


Mille bisous à tous, je ne sais pas du tout quand j'aurais du temps pour redonner des nouvelles par blog !










2 Comments:

Blogger Torogg said...

Arf! J'arrive enfin à pouvoir mettre un commentaire sur ton blog.

Merci pour les photos sur tes deux derniers posts, elles sont magnifiques (excepté celle où je fais des trucs bizarres avec mes doigts), lol!

En attendant de tes nouvelles...

vendredi, janvier 16, 2009 5:21:00 PM

 
Blogger Thom B said...

ç'est comme tu le dis : magique :)

mardi, janvier 27, 2009 6:08:00 PM

 

Enregistrer un commentaire

<< Home