jeudi, février 28, 2008

Nada Surf - Conciertazo !

Une énorme pensée pour tous les festivaliers de Berthe'Home !


Concert excellent de Nada Surf en tournée en Europe, et à Madrid pour leur première date sur le vieux continent ... le bassiste (Daniel Lorca) étant d'origine espagnole, il venait "chez lui" avec une super pêche ...
Conciertazo de Nada Surf que empezo por Madrid su gira por Europa...el bajista (Daniel Lorca) siendo de origen española, venia "a casa" con muchisimas ganas....

En sachant qu'en Espagne il ne sont presque pas connus encore (en fait pas du tout, juste qu'ils viennent d'avoir une super critique de toute la presse pour leur super concert) (oui on sait ici les radios se limitent pas mal à la soupe commerciale)...ils jouaient dans une salle à concert- boîte à taille humaine, (où on peut sans problème arriver aux premiers rangs ! ) et ont pris énormément de plaisir ... avec un public de connaisseurs, et le CD original de leur dernier album (qui n'a pas encore de date de sortie ici) offert à l'entrée !
Sabiendo que en España casi no estan conocidos todavia (pero que acaban de tener muy buenas criticas en la prensa por este concierto genial)...(pues si, aqui las radios ponen sobretodo pachanga...)actuaban en una sala de tamaño humano (en la que se puede llegar sin problemas en las primeras filas ! ) y se lo han pasado genial, con un publico de aficionados, y el CD original de su ùltimo disco (que todavia no tiene fecha de salida aqui !) regalado en la entrada !

Au final plus de deux heures de concert, 7 bis, des efforts émérite de Matthew Caws pour parler espagnol, presque tous leurs trois derniers albums, un passage pogo sur scène pour "Blankest year" (on s'attendait à ce que ça soit la dernière, c'était déjà le cinquième bis) mais ils n'avaient pas encore joué "Popular" ...
El resultado : màs de dos horas de concierto, 7 bises, esfuerzos divertidos de Mattew Caws para hablar castellano, casi todo de sus tres ùltimos discos, una pasage pogo en el escenario para "Blankest year" (pensabamos que iba a ser la ultima cancion, ya era el 5° bis) pero no habia tocado "Popular" todavia...

Et pour si on a envie de répéter, ils repassent fin avril, 18 € même heure, même salle !!!
Y por si nos apetece repetir, vuelven a finales de abril, 18€ misma hora misma sala !!!

Encore Merci ...
Otra vez gracias ... :)



Daniel et Matthew

mercredi, février 27, 2008

Visite d'Emilien


Visite d'Emilien à Madrid ...qui a commencé (comme le savent bien faire les Quéméner ;) ) sur les chapeaux de roues ! : grosse pluie, valise perdue, Nono au lit avec la gastro ... ^^... et c'est finie avec de supers bons moments et les yeux qui brillent d'un fan de foot dans le stade de l'une de ses équipes préférées ...
Visita de Emilien a Madrid... que empezo (como lo saben hacer los Quéméner ;) ) de manera bien movida ! : lluvia, maleta perdida, y Nolù en su cama con gastroenteritis... ^^ ...y termino con momentos muy buenos y los ojos brillantes de un aficionado al futbol en el estadio de uno de sus equipos preferidos ...

Au programme (après avoir récupéré la valise !) : ballade entre mecs dans Madrid et tapas, (et après remise sur pied postgatro) ballade à Tolède tous les trois, restau à la Finca, re ballade shopping (et oui, on est fashion où on ne l'est pas ptdr : Emilien et les fringues ...) et match de foot en direct du Stade Vicente Calderon ! malgré un match bof bof sur le plan du jeu (0-0 et l'Atletico éliminé de l'UEFA) et catastrophique niveau police (entre les ultras des supporters et les hooligans anglais, les CRS ont du intervenir), une chouette d'ambiance! (les supporters de l'Atleti chantent beaucoup et Emilien avait appris les hymnes :):):) )
Re départ très tôt Vendredi, la semaine est passée à vitesse Grand V !!! vivement la prochaine visite ....
Programa (después de haber recuperado la maleta ! ) paseo entre tios en Madrid y Tapas, (y después de recuperacion posgastroenteritis) excursion a Toledo los tres, cena en la Finca, otra vuelta shopping (pues si, la gran pasion de Emilien es la ropa de marca ...) y partido de futbol en directo desde el Vicente Calderon ! a pesar de un partido bof bof en cuanto al deporte (O-0 con eliminacion del Atletico de la UEFA) y catastrofica en cuanto a la violencia (entre los ultras españoles y los hooligans ingleses, la policia tuvo que intervenir), un ambiente guay (la aficion del Atleti canta mucho y Emilien se habia aprendido los himnos :) :):) ) Se fue muy pronto el viernes, la semana ha pasado super rapido !!! qué ganas de tu proxima visita ...







La cathédrale de Tolède : elle renferme beaucoup d'oeuvres du Greco, mais l'entrée est super chère (7€, sans réduction !) donc on est allés dans une petite église où se trouve son tableau le plus célèbre, l'Enterrement du Compte dOrgaz (pas mal d'entre vous l'auront sans doute étudié en cours, c'est un grand classique des profs d'espagnol...)
La catedral de Toledo : estàn alli mucha sobras de El Greco, pero la entrada es muy cara (7€ sin carné joven!) y nos decidimos para una pequeña iglesia en la que està su cuadro màs famoso : el Entierro del Conde de Orgaz (muchos de vosotros lo habran estudiado en clase, es un clàsico de los profes de castellano...)



Musée Juif de Tolède (C'était une ville où ont pu cohabiter les trois religions de l'Espagne du Moyen Age, avec une grande richesse culturelle, et beaucoup de synagogues de conservées)

Museo Sefardi de Toledo (era la ciudad de las tres religiones, con muchas sinagogas conservadas)


Au musée juif ya des gens bizarres qui font de drôles de statues...

En el museo sefardi hay gente rara que hace estatuas extrañas ...
...et des gens encore plus niais qui essayent de les imiter !

... y gente todavia peor que intenta imitarles !


Le Tage à Tolède...
El Tajo en Toledo ...






La queue pour la sortie d'Harry Potter ...

Cola para el estreno de Harry Potter ...


Bougez la tête en ryhtme ... ^^

Moved la cabeza en ritmo ... ^^

mardi, février 26, 2008

sorry !

Excusez moi pour le temps pour faire de nouveaux posts, le temps de récupérer toutes les photos et les vidéos et je me mets à jour !
mille bisous tous doux !
mil besos suaves !

mardi, février 19, 2008

malade :(

Un petit bisou rapide pour donner des news avec beaucoup moins la peche que prevu : grosse gastro depuis samedi...donc : fete dannif reportee et arrivee demilien sous la pluie, sans valise, et moi au lit ... !!! pour les bonnes nouvelles : la valise a ete retrouvee, la pluie devrait se calmer un peu, et je ne vomis plus tout ce que javale ...
quand jaurai un peu plus de forces je vous mettrai les photos/videos du concert : absoluiment genial !!!
un million de bisous tous doux ;) (et sans virus ...)

Un besito rapidito para daros noticias, con menos energia que lo previsto : super gastritis desde el sabado... entonces : fiesta de cumple pospuesta y llegada de emilien bajo lluvia, sin maleta y yop en la cama... !!! para las buenas noticias : han encontrado la maleta, la lluvia se tiene que calmar mañana y yo ya no vomito todo lo que tomo...
cuando tenga mas fuerzas os pondre las fotos/videos del concierto : absolutamente genial !!!
un millon de besos suaves y sin virus....

lundi, février 11, 2008

plus que trois jours !!!

Plus que trois jours de révisions .... aaa les jours sont comptés j'ai hâte !!!
et on a tous les trois très hâte à mars et au voyage en république tchèque :)
voici donc le trio de Brno ^^
Ya solo quedan tres dias de repasar ... aaa cuenta atràs, qué ganas !!!
y los tres con muchas ganas de que lleguen marzo y el viaje a republica checa :) éste es el trio de Brno entonces ^^


Le programme en attendant : fin des partiels jeudi :d:d:d qui vont finir comme ils ont commencé par la deuxieme partie de physiologie (NdlA : partiel de jsute avant les vacances de Noël), quantité impressionante de truc à revoir mais heureusement très intéressantes !, puis concert jeudi soir, fête de fin d'exam vendredi, et fête d'anniversaire samedi soir :) et Lundi : arrivée de mon petit frère :) :) :)

Hasta alli el programa : final de los examenes el jueves :d:d:d que van a terminar igual que han empezado por la segunda parte de fisiologia (NdA : parcial de justo antes de las vacaciones de Navidad), muchas cosas que repasar pero afortunadamente interesantes ! , luego conciertazo el jueves por la noch, fiesta de final de examenes el viernes, y fieste de cumpleaños el sabado :) y el lunes : llegada de mi hermanito :):):)


Sinon aux dernières nouvelles : soirée "pause" samedi soir dernier avec en scoop : rencontre d'une bretonne-finistérienne de Loperhet :)
mille bisous gout chocolat orange à tout le monde !!!

A parte de esto ultimas noticias : noche pausa el sabado pasado con noticia noticiosa : conoci a una bretona-finisteriana de Loperhet :)

mil besos sabor chocolate-naranja a todos !!!

PS : photos dune autre soirée pause bar d'il y a trois semaines :)
pD : fotos de otra noche pausa bar de hace tres semanas :)