Yipa !

Coucou tout le monde !
des nouvelles de Madrid où tout va toujours mieux petit à petit :) je dors ( !!! yahouuu!) donc je récupère :)
Hola a todos !
noticias de Madrid donde todo sigue mejorando :) duermo ( !!!yahuuu!) y entonces voy recuperando :)

La semaine dernière super (crevante mais géniale ) avec les Quéméner et les Maze ! je n'ai pas les meilleures photos qui sont à Landerneau pour l'instant donc j'attends pour vous faire un post ...
La semana pasada ha sido super guay ( dura para el cansancio pero genial ) con los Quéméner y los Maze ! no tengo las mejores fotos que estàn en Landerneau de momento, pues las espero para hacer un post...

Sinon le printemps arrive à Madrid (enfin l'été presque...), 27 degrés annoncés pour ce WE ... et les examens aussi, un pour la semaine prochaine, et ensuite fin mai début juin... la TRES bonne nouvelle ce sont les ponts surprises , deux vendredis de libre de plus :) qui vont être les biens venus (j'ai pris pas mal de retard pendant ce mois hard) ...
un million de bisous goût fraise-framboise-sucre de canne !
A parte, està llegando la primavera en Madrid (bueno, casi el verano...), 27 grados anunciados para este finde... y los exàmenes también llegan, uno la semana que viene, y luego lo demàs a finales de mayo principios de junio... la MUY buena noticia son los puentes sorpresa, dos viernes libres màs :) que van a venir a punto (tengo bastante retraso por este mes hard)...
un millon de besos sabor a frambuesa-fresa-azucar moreno !

petit à petit

Coucou tout le monde !
un autre message court pour vous dire que petit à petit tout va mieux ... :)
arrivée des Quéméner mari et femme cette aprèm et des Maze mari et femme mercredi :) :):) une très bonne semaine en perspective !
mille bisous tous doux !
NlwN

Hola !
otro mensajito corto, que poco a poco voy mejor ... :)
llegada de los Quéméner marido y mujer esta tarde y de los Maze marido y mujer el miércoles :):):)
una muy buena semana se anuncia !
mil besos suavecitos !
NlwN

:S

Je suis desolee pour ce long silence mais je traverse une periode personnelle tres difficile a present, problemes de sommeil... vous me manquez, jespere pouvoir rapidement me remettre sur pieds.
je vous aime fort.
Lo siento por este largo silencio pero estoy atrevesando un periodo muy dificil, con muchos problemas de sueño... os echo de menos, espero poder reponerme rapidamente. os quiero mucho.

PS les photos de Prague et Brno sont sur http://picasaweb.google.es/germanpoxi
PD las fotos de Praga y Brno están en http://picasaweb.google.es/germanpoxi